Přijíždějí k nám dospělí lidé ze Španělska, z Dánka, ze Jižní Afriky.
Horde mladih pristižu iz Španije, Danske, Južne Afrike.
Uprostřed absolutního šílenství dokážou lidé ze sebe vydat maximum.
Usred potpunog ludila ludi èine èudesne stvari.
Zlo, kterým lidé ze svých bratrů dělají tažná zvířata, aby otročili a trpěli v němé úzkosti, aby byli zbaveni ducha, naděje a víry, jen proto, že jsou jiné rasy, jiného vyznání.
Зло, које чини да људи претварају људе у теглећу стоку, да робују и пате, неми од страха. Да им се одузима дух, и нада и вера, само зато што су они друге расе, друге вероисповести.
Nejsou toto ti lidé ze tvých vzpomínek?
Zar ovo nisu ljudi iz tvojih seæanja?
Myslím, že vy lidé ze země, mrháte spoustou času tím, že se ptáte proč.
Mislim da ljudi sa kopna, troše mnogo vremena pitajuæi se zašto.
Obyčejní lidé ze sousedství někdy ocení takováhle zatčení.
Ljudi iz susedstva, nekada cene uhiæenja zbog poveæanja kvalitete života.
Ti lidé ze sanitky říkali, že do nemocnice Svatého Jiří.
Na kolima je pisalo bolnica St. George. - Hej, hej, hej.
Jsou tu důležití lidé ze zahraničí a kladou množství otázek.
Vazni ljudi iz inostranstva zele informacije.
No, na americkém středozápadě se usadili hlavně lidé ze skandinávie a germánských národů.
Pa, srednji zapad je uglavnom bio naseljen skandinavskim i germanskim narodima.
Lidé ze Stinných Dubů vás tady ráno vyzvednou, ano?
Momci iz Senovitog hrasta ce doci po vas ujutru.
Obávám se, že lidé ze Země nemají zrovna hvězdnou reputaci.
Bojim se da ljudska rasa sa zemlje nema bas sjajnu reputaciju.
Lidé ze severozápadu Virginie měli jiné názory, než ti z více tradičního jihu.
Људи из северозападног дела Вирџиније су имали другачије идеале него они са југа.
Hej, Hughu, někteří lidé ze státní správy si myslí, že jste spíš pro tuto situaci přítěží, než řešení.
Hej, Hugh, neki iz administracije misle da ste vi više problem no riješavanje veæ postojeæeg.
Výměnou za velkorysé pohostinství, které lidé ze Země prokázali tím, že dovolili Návštěvníkům žít mezi lidmi, s hrdostí oznamujeme novou éru v našich vzájemných vztazích.
Kao znak zahvalnosti za divno gostoprimstvo koju su nam pokazali ljudi na Zemlji, dozvolivši Posetiocima da žive meðu vama. Drago nam je da možemo da objavimo novu eru, U odnosima izmeðu ljudi i Posetioca.
Vypustili ho ti lidé ze Západního úřadu?
Ljudi iz Zapadne uprave su ga poslali?
Táta říká, že stateční lidé ze svých domovů neutíkají.
Tata kaže da hrabri ljudi ne beže od svoje kuæe.
Dr. Schecku, lidé ze CBI se za vámi přišli podívat.
Dr. Šek, ljudi iz CBI su došli da vas vide.
Kongresmani, kteří je nahradí, jsou stejní lidé, ze kterých Will posledních šest měsíců dělal voly.
Zamijenit æe ih ljudi koje Will mjesecima prikazuje kao idiote!
Když Angmar padl, tak vzali lidé ze severu jeho tělo a všechen jeho majetek a uložili ho do vysokých hor v Rhudauru.
Kad je Angmar pao, ljudi sa severa odneli su njegovo telo, sve što je posedovao i zapeèatili pod visokim dvorima Rhudara.
Dobří lidé ze země Oz, váš čaroděj je tu!
Добри људи Оза. Ваш чаробњак је овде!
Lidé ze CIA vám řekli tu historku, aby se mě zbavili.
ЦИА вам је дала причу да мени смести. -За?
Stejně jako hrdí lidé ze Švédska.
Voleo bi i ponosni narod Švedske.
Lidé ze Starling vědí, že mám vizi a zkušený aparát, který udělá tuto vizi skutečností.
Ljudi Starlinga znaju da imam viziju, te iskusnu aparaturu potrebnu za ostvariti tu viziju.
Před dvěma lety lidé ze Starling City mysleli, že jsem mrtvý.
Kuku lele. Pre dve godine su graðani Starling Sitija mislili da sam mrtav.
Dokud si ho lidé ze Země a Marsu nevytěžili pro sebe.
Sve dok je Zemlja i Mars nisu uzeli za sebe.
Ukázalo se, že lidé ze Země chtějí to samé jako lidé z Marsu.
Èini se da ljudi sa Zemlje žele iste stvari kao i ljudi sa Marsa.
Protože, samozřejmě, nejlepší práci dostávají lidé ze západních univerzit, jak jsem naznačila dříve.
Jer, naravno, najbolji poslovi idu ljudima koji dolaze sa univerziteta sa zapada, kako sam ranije navela.
Ti dobří lidé ze Skotska stále vylepšují můj hlas a já jsem v tomhle optimista.
Добри људи у Шкотској и даље побољшавају мој глас и ја сам оптимистичан.
Lidé ze všech různých druhů oborů, si o sobě myslí, že jsou jen analytičtí.
Ljudi iz svih disciplina o sebi misle samo da su analitični.
Lidé ze Západu mají stále za to, že vícestraný volební systém se všeobecným volebním právem je jediným zdrojem politické legitimity.
Sad, Zapadnjaci uvek pretpostave da su višepartijski izbori sa univerzalnim pravom glasa jedini izvor političke legitimnosti.
(potlesk) YouTube ukazuje, že se do Kbelíkové výzvy zapojili lidé ze 150 zemí.
(Aplauz) Jutjub je izvestio da je preko 150 zemalja postavilo Ledeni izazov za ALS.
Tuto komunitu tvoří převážně lidé ze severní části země.
Zajednicu pretežno sačinjavaju ljudi iz severnog dela zemlje.
Dostávají lidé ze střední Ameriky zisk z banánů, které konzumujeme?
Sad, da li ljudi iz Centralne Amerike imaju zaradu od banana koje mi konzumiramo?
Kdyby lidé ze střední Ameriky dostali něco z peněz, které platíme za banány, potom by nemuseli opouštět své domovy.
Kad bi ljudi iz Centralne Amerike mogli da dobiju deo tog novca koji plaćamo za banane, tada ne bi morali da napuštaju svoje domove.
0.42883086204529s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Horde mladih pristižu iz Španije, Danske, Južne Afrike. 